
Cena
-
od
do
Obrazki litewskie | Herkus Kunčius

Tytuł: Obrazki litewskie
Autor: Herkus Kunčius
Tłumaczenie: Kamil Pecela
Projekt okładki: Ewelina Kruszewska
Język oryginału: litewski
Wydawnictwo: Warsztaty Kultury
Wydanie: I
Seria wydawnicza: Wschodni Express
Rok wydania: Lublin 2019
Liczba stron: 248
ISBN: 978-83-64375-36-1
Okładka: miękka, ze skrzydełkami
Wydanie w języku polskim
Dostępność: ostatnie sztuki
Wysyłka w: 48 godzin
Ołeh Kocarew | Zawartość męskiej kieszeni

Autor: Ołeh Kocarew
Tytuł: Zawartość męskiej kieszeni
Tytuł oryginalny: Вміст чоловічої кишені
Tłumaczenie: Aneta Kamińska
Język oryginału: ukraiński
ISBN: 979-83-68178-17-3
Seria wydawnicza: Wschodni Express
Wydanie I
Ilość stron: 260
okładka miękka
Projekt okładki: Ewelina Kruszewska
Data premiery: 28.06.2024
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Ołeksandr Irwaneć | Charków 1938

Autor: Ołeksandr Irwaneć
Tytuł: Charków 1938
Tytuł oryginalny: Харків 1938
Język oryginału: ukraiński
Tłumaczenie: Andrij Saweneć
ISBN: 978-83-68178-13-5
Seria wydawnicza: Wschodni Express
Wydanie I
Ilość stron: 260
Okładka miękka
Projekt okładki: Ewelina Kruszewska
Data premiery: 27.06 2024
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Osobista pustka| Ausra Kaziliunaite

Niniejszy zbiór zawiera wiersze pochodzące z trzech ostatnich tomików Aušry Kaziliūnaitė. Jest to wybór podyktowany chęcią pokazania polskiemu czytelnikowi koherentnego zestawienia twórczości litewskiej poetki, które łączyłoby tematy, motywy i środki poetyckie.
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Ostatni pocałunek Iljicza | Wano Krueger

Straszności nagromadzone w poezji Kruegera, często skontrastowane z niezapowiadającą ich sielanką, pozwalają czytelnikowi na przeżycie czegoś w rodzaju katharsis – nie każda poezja ma to do zaoferowania.
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Patriotyzm dla opornych | Kim Chun Ho alias Siarhiej Pryłucki

Przed wami „Patriotyzm dla opornych” Kim Chun Ho, zbiór wierszy przetłumaczonych z języka północnokoreańskiego przez Siarhieja Pryłuckiego. Do końca nie wiadomo, czy Kim Chun Ho to prawdziwe imię i nazwisko autora, czy pseudonim.
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Piret Raud | Najprzyjemniejsza chwila dnia

Zbiór opowiadań Piret Raud zaliczyć można do nurtu magicznego realizmu. Estońscy krytycy słusznie nazwali je doliną grozy, mieszają się tu bowiem fantastyka i realność, a pozorna absurdalność ujawnia drugie dno.
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Planeta pożeraczy serc | Kristiina Ehin

Opowiadania Ehin są pełne alegorii, napisane z wyczuciem specyficznego absurdu i surrealizmu niczym baśnie, w których co drugie zdanie może zaskoczyć niespodziewanymi zwrotami akcji.
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Pokój do smutku | Andrij Lubka

Tytuł: Pokój do smutku
Autor: Andrij Lubka
Tłumaczenie: Bohdan Zadura
Projekt okładki: Ewelina Kruszewska
Język oryginału: ukraiński
Wydawnictwo: Warsztaty Kultury
Wydanie: I
Seria wydawnicza: Wschodni Express
Rok wydania: Lublin 2018
Liczba stron: 128
ISBN: 978-83-64375-27-9
Okładka: miękka, ze skrzydełkami
Wydanie w języku polskim
Dostępność: nakład wyczerpany
Poprzednie życie | Mykoła Riabczuk

Tytuł: Poprzednie życie
Autor: Mykoła Riabczuk
Tłumaczenie: Andrij Saweneć
Projekt okładki: Ewelina Kruszewska
Język oryginału: ukraiński
Wydawnictwo: Warsztaty Kultury
Wydanie: I
Seria wydawnicza: Wschodni Express
Rok wydania: Lublin 2018
Liczba stron: 332
ISBN: 978-83-64375-31-6
Okładka: miękka, ze skrzydełkami
Wydanie w języku polskim
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Porucznik Piatrowicz i chorąży duch | Uładzimier Arłoŭ

Niemal reportażowy weryzm łączy się z oniryzmem, liryzm przeplata się z ironią i sarkazmem, poczucie humoru często przełamuje się z poczuciem tragizmu. Czytając „Porucznika Piatrowicza i chorążego Ducha” odbywamy fantastyczną i fascynującą podróż po historii i współczesności.
Dostępność: ograniczona dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Punkt Zerowy | Artem Czech

Tytuł: Punkt zerowy
Autor: Artem Czech
Tłumaczenie: Marek S. Zadura
Projekt okładki: Ewelina Kruszewska
Język oryginału: ukraiński
Wydawnictwo: Warsztaty Kultury
Wydanie: I
Seria wydawnicza: Wschodni Express
Rok wydania: Lublin 2019
Liczba stron: 168
ISBN: 978-83-64375-33-0
Okładka: miękka, ze skrzydełkami
Wydanie w języku polski
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Republika Głuchych | Ilya Kamińsky

“Republika Głuchych” to niezwykle mocna opowieść o dzisiejszym stanie świata: o wojnie, o głuchocie, o problemie człowieczeństwa.
Dostępność: ograniczona dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Riki i drogi | Mark Liwin

Tytuł: Riki i drogi
Autor: Mark Liwin
Tłumaczenie: Olga Świncicka
Projekt okładki: Ewelina Kruszewska
Język oryginału: ukraiński
Wydawnictwo: Warsztaty Kultury
Wydanie: I
Seria wydawnicza: Wschodni Express
Rok wydania: Lublin 2020
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Sonia | Kateryna Babkina

Tytuł: Sonia
Autor: Kateryna Babkina
Tłumaczenie: Bohdan Zadura
Projekt okładki: Ewelina Kruszewska
Język oryginału: ukraiński
Wydawnictwo: Warsztaty Kultury
Wydanie: I
Seria wydawnicza: Wschodni Express
Rok wydania: Lublin 2018
Liczba stron: 144
ISBN: 978-83-64375-30-9
Okładka: miękka, ze skrzydełkami
Wydanie w języku polskim
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin
Szatański pomiot | Zoltan Mihaly Nagy

Poetycka opowieść o losach młodej Węgierki z Zakarpacia, na której życiu cieniem położyły się burzliwe dzieje regionu, naznaczone wkroczeniem Rosjan w końcu II wojny światowej oraz deportacjami węgierskiej ludności do Związku Radzieckiego – tzw. „maleńkij robot”.
Dostępność: mała dostępność
Wysyłka w: 48 godzin