Wylej swój gniew | Lamed Szapiro
Cena regularna:
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
5
Opis
O książce
Opowiadania tłumaczone z jidysz przez Bellę Szwarcman-Czarnotę nieznanego do tej pory w Polsce znakomitego prozaika żydowskiego. Lamed Szapiro pochodził z Ukrainy, pierwsze kroki literackie stawiał w Warszawie, rozwinął się twórczo w Nowym Jorku i Los Angeles, gdzie spędził resztę życia. Po raz pierwszy w Polsce ukazuje się zbiór jego krótkich form prozatorskich. Jego opowiadania odwołują się do tematów bolesnych, tj. pogromów żydowskich, relacji sąsiedzkich oraz wątków uniwersalnych jak miłość i samotność, szczególnie w relacjach między kobietą a mężczyzną.
Dane techniczne
- Tytuł: Wylej swój gniew
- Autor: Lamed Szapiro
- Tłumaczenie: Bella Szwarcaman-Czarnota
- Język oryginału: jidisz
- Wydawnictwo: Warsztaty Kultury
- Wydanie: I
- Seria wydawnicza: Zakotwiczone
- Liczba stron: 166
- ISBN: 978-83-64375-66-8
- Okładka: twarda
- Wydanie w języku polskim
- Rok wydania: Lublin 2023
- Premiera: 07.07.2023
- Projekt okładki: Artur Blusiewicz i Joanna Kogut-Blusiewicz
W związku z wejściem w życie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/988 z dnia 10 maja 2023 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (General Product Safety Regulation, GPSR) informujemy, że książki sprzedawane w sklepie Warsztatów Kultury w Lublinie muszą być wykorzystywane wyłącznie z ich zwyczajowym przeznaczeniem zaś każde użycie niezgodne z ich charakterem i przeznaczeniem stanowić może zagrożenie dla bezpieczeństwa ludzi i mienia. ▶ Szczegóły
Nagrody
Bella Szwarcman-Czarnota, tłumaczka tomu opowiadań „Wylej swój gniew” autorstwa Lameda Szapiro, wydanego przez Warsztaty Kultury w Lublinie, zdobyła prestiżową nagrodę magazynu „Literatura na świecie” 2023. Nagrodę przyznano za najlepszy przekład na język polski w kategorii prozatorskiej.